GEMMA BOVERY
de
de
POSY SIMMONDS
(1999)
Boulanger depuis sept ans à
BAILLEVILLE, petit village normand, Raymond JOUBERT, ancien éditeur
parisien, a pour voisin Charles BOVERY. Ce dernier est en pleine dépression après
le décés de sa femme. Il trouve, en rangeant la maison qui va être
vendue, plusieurs cahiers constituant le journal de Gemma mais n'a pas le courage de les lire.
Raymond subtilise les cahiers car il craint qu'il y soit question
lui. Il éprouve une culpabilité dont on ne connait pas l'origine.
C'est ainsi que nous prenons
connaissance de l'histoire de ce couple qui semble une copie du
couple imaginé par FLAUBERT dans Madame BOVARY.
C'est la similitude des noms qui a
fasciné Raymond et l'a conduit à espionner la jeune femme, puis à
redouter qu'elle connaisse le même destin qu'Emma.
Gemma dessinatrice dans plusieurs
revues était la maitresse de Patrick LARGE, critique gastronomique
dans l'une d'elles. Très éprise malgré l'égoïsme et la
goujaterie de l'individu elle se déprime lorsqu'il la quitte.
C'est alors qu'elle rencontre Charlie
BOVERY qui lui propose de venir vivre chez lui. Elle fait des efforts
méritoires pour s'adapter à sa nouvelle vie mais son insatisfaction
est majorée à la fois par le côté envahissant de l'ex-femme et
des enfants de Charlie et par l'incapacité de celui-ci à s'imposer
face à cette mégère.
Elle demande Charlie en mariage et le
convaint d'aller vivre en France dans la campagne normande.
Après une courte période
d'émerveillement l'insatisfaction de Gemma se développe, le
désenchantement l'envahit, elle se met à détester la normandie,
Charlie l'exaspère, elle s'ennuie... Elle
envisage de quitter la France et son mari puis y renonce. En faisant des courses à Rouen elle
rencontre Hervé de Bassigny qui devient rapidement son amant.
Raymond est effaré que Gemma suive le
même parcours de vie qu'Emma Bovary, il découvre aussi qu'il est
amoureux de Gemma et jaloux. Il décide de provoquer leur rupture. Il envoie
anonymement à Gemma une photocopie de la lettre de rupture écrite
par FLAUBERT. Elle croit que c'est Hervé qui la lui a adressée pour
rompre. Au même moment elle reçoit un fax d'Hervé lui annonçant
qu'il ne peut l'accompagner à Londres. Elle se résigne à cette
séparation consciente du fait que leur histoire ne
pouvait avoir d'avenir.
Son mari découvre sa liaison et part
pour Londres
Raymond essaie d'aider Gemma à régler
ses problèmes avec la famille de Bassigny et avec les banques
lorsque Patrick LARGE apparait...
Bien que Gemma ne soit pas Emma,
elle meurt elle aussi. C'est Charly qui la trouve alors qu'il revient
vers elle.
Il faut le lire pour connaitre le fin
mot de l'histoire.
Raymond Joubert, en réalité
personnage principal du roman, ne sera convaincu qu'à la fin que la
famille BOVERY n'était pas une réincarnation d'Emma et Charles BOVARY.
Les dessins de POSY SIMMONDS, très
doux, en noir rendent très bien les états d'esprit des différents
personnages.
L'utilisation de typographies
différentes permet bien différencier les réflexions du narrateur,
de ses souvenirs et de la lecture du journal
C'est une lecture accessible même aux
lecteurs n'aimant pas la BD.
Barbara
